Does automation mean the death of creativity in agency jobs? It may just be the exact opposite and here’s why.